Rock Deutsch

Forum sur le phenomene du moment : Le rock Allemand !!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .

Aller en bas 
AuteurMessage
Pauline
Modés
Modés
avatar

Féminin
Nombre de messages : 79
Age : 24
Localisation : euh ... Dans mes rêves avec les TH et timo :P
Emploi/loisirs : alors emploi : dodoteuse collégienne
Humeur : heureuse
Date d'inscription : 02/12/2007

Feuille de personnage
Humeur:
483/483  (483/483)

MessageSujet: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Ven 4 Jan - 12:50

Alors j'ai trouver une "news" ICI comme quoi il y aurai une nouvelle chanson de TH ! J'ai les paroles mais pas la traduc' *Cindy... xd*


Tokio Hotel - So Nicht

Ich traue der Ruhe nicht
Denn sie kommt ohne licht
Das macht mir angst
Wir kommen nicht weiter
Es ist halt nicht immer heiter
Ich weiß das du bangst
Weiß nicht was noch kommt
Weiß nicht was du willst

So sollte es nie werden
So sollte es nie werden
Es kommt
Ist dann vorbei
Für immer aus
So sollte es nie werden

So schnell kann's kommen
Wie gewonnen so zerronnen
Schon lang so kalt
Die liebe pflegen
Ohne aufzugeben
Doch es gibt kein halt
Weiß nicht was noch kommt
Weiß nicht was du willst

So sollte es nie werden
So sollte es nie werden
Es kommt
ist dann vorbei
Für immer aus

Was auch immer passiert
was auch immer geschieht
ich weiß was du meinst
da hilft auch kein Lied
da hilft auch nicht dieses Lied

was auch immer passiert
was auch immer geschieht
ich weiß was du meinst
da hilft auch kein Lied
da hilft auch nicht dieses Lied

es ist zu spät
es ist zu spät
es ist zu spät
so sollte es nie werden
so sollte es nie werden
so sollte es nie werden
so sollte es nie werden nun ist es vorbei
so sollte es nie werden niemals werden
so sollte es nie werden niemals werden
so sollte es nie werden niemals werden
so sollte es nie werden das ganze allerlei

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Antoine]
Administrateurs
Administrateurs
avatar

Féminin
Nombre de messages : 64
Age : 26
Localisation : Epinay sur seine
Emploi/loisirs : lycéenne colée à Antoine *-*
Humeur : Amoureuse
Date d'inscription : 25/11/2007

Feuille de personnage
Humeur:
483/483  (483/483)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Ven 4 Jan - 23:16

Bon je vais traduire ça demain, parce que j'ai pas vraiment le moral ...

_________________
Anciennement connue sous le pseudonyme de <3Cindy_Georg <3, Cindy a finalement opté pour [Antoine].

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Antoine]
Administrateurs
Administrateurs
avatar

Féminin
Nombre de messages : 64
Age : 26
Localisation : Epinay sur seine
Emploi/loisirs : lycéenne colée à Antoine *-*
Humeur : Amoureuse
Date d'inscription : 25/11/2007

Feuille de personnage
Humeur:
483/483  (483/483)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Sam 5 Jan - 18:33

Traduction: (par moi)

Je ne fais pas confiance à la tranquilité
Car elle vient sans lumiere
Ca me fait peur
Nous n'allons pas plus loin
Je sais que tu te fais du soucis
je ne sais pas encore ce qui vient
Je ne sais pas ce que tu veux

Donc ça ne devait jamais devenir
Donc ça ne devait jamais devenir
Ca vient
C'est fini ensuite
Pour toujours
Donc ça ne devait jamais devenir

ce peut venir si vite
Wie gewonnen so zerronnen
Depuis longtemps si froid
les amours soignent
sans abandonner
Il n'y a pas de soutien
Je ne sais pas encore ce qui vient
je ne sais pas ce que tu veux

Donc ça ne devait devenir devenir
donc ça ne devait jamais devenir
Ca vient
C'est ensuite fini

la suite plus tard :s

_________________
Anciennement connue sous le pseudonyme de <3Cindy_Georg <3, Cindy a finalement opté pour [Antoine].

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*stacygwada938*
Administrateurs
Administrateurs
avatar

Féminin
Nombre de messages : 143
Age : 23
Localisation : Epinay
Emploi/loisirs : Danse
Humeur : ça va tres bien ;)
Date d'inscription : 17/11/2007

Feuille de personnage
Humeur:
19/20  (19/20)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Mar 8 Jan - 20:34

Pourquoi te casser la tete Cindy Cool Razz xD

La prof d'allemand peut le faire Razz

Mais comme sa te fait plaisir xP
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rock-deutsch.forumsactifs.net
Biis0ùn0ùrs
Star
Star
avatar

Féminin
Nombre de messages : 44
Age : 25
Localisation : Sii Tom est la je sùiis pas loiin =)
Emploi/loisirs : Mùsiic , Konzert mit T0kiio Hotel , Teùm XD
Humeur : En pleiine F0rme ! N'est ce pas Tom ?! ^^
Date d'inscription : 28/12/2007

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Mar 8 Jan - 21:44

Elle a l'air biien cette noùvelle chanson (L')

Mais je préfere l'écoùter Very Happy

Mercii Ciindy Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-s0-sw3ty.skyrock.com
[Antoine]
Administrateurs
Administrateurs
avatar

Féminin
Nombre de messages : 64
Age : 26
Localisation : Epinay sur seine
Emploi/loisirs : lycéenne colée à Antoine *-*
Humeur : Amoureuse
Date d'inscription : 25/11/2007

Feuille de personnage
Humeur:
483/483  (483/483)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Ven 11 Jan - 21:47

de rien, ça me fait plaisir ^^
Et c'est qu'une rumeur, oubliez pas ...

_________________
Anciennement connue sous le pseudonyme de <3Cindy_Georg <3, Cindy a finalement opté pour [Antoine].

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
princess-who-cry
New
New
avatar

Féminin
Nombre de messages : 10
Age : 25
Localisation : Une p'tite île perdue appelée Martinique :)
Emploi/loisirs : Fan de Tokio Hotel permanente xD
Humeur : Bof...
Date d'inscription : 16/01/2008

Feuille de personnage
Humeur:
73/100  (73/100)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Jeu 17 Jan - 3:18

Et ce n'est pas une chanson de TH mais des paroles écrites par une fan.
Pour plus d'informations, Freiheit-483 vous ouvre ses portes Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pauline
Modés
Modés
avatar

Féminin
Nombre de messages : 79
Age : 24
Localisation : euh ... Dans mes rêves avec les TH et timo :P
Emploi/loisirs : alors emploi : dodoteuse collégienne
Humeur : heureuse
Date d'inscription : 02/12/2007

Feuille de personnage
Humeur:
483/483  (483/483)

MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   Dim 3 Fév - 12:28

Vouii je suis inscrite sur freiheit-483
Je vais allez me connecter d'ailleurs !
*tokio-fur-immer-hotel*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [news, rumeur] Nouvelle chanson TH .   

Revenir en haut Aller en bas
 
[news, rumeur] Nouvelle chanson TH .
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nouvelle chanson de la semaine : Est-ce que tu danseras...
» Extrait de la nouvelle chanson "Jamais Seul" de Johnny.
» [120814] La nouvelle chanson des B1A4 'HEY GIRL' s'est placée en première position @ THE MUSIC CHARTS! (VIA FLIGHTB1A4.COM)
» Nouvelle chanson d'Astrid Young...
» Nouvelle chanson - "Lost Inside Your Love"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Rock Deutsch :: ||x|| Section Rockeurs ||x|| :: Tokio Hotel :: TokioHotel :: News-
Sauter vers: